英媒称，1984年，中国科学院的11名研究人员聚集在该机构一个窄小的传达室里，他们的领头人柳传志设法筹到了约2.5万美元用于开办一家技术公司。他们对经商一无所知，但柳传志下定决心要振兴祖国的创业精神。

英国《经济学人》周刊9月10日一期文章称，他创立的联想集团现在是中国经济一支重要力量。今年6月，其首次公开募股价值130亿美元。它最成功的分支是世界最大计算机生产商Lenovo。

转型主要动力

中国有数以百万计的成功民营企业。该国的互联网企业位居世界上规模最大之列。其200多名亿万富豪的财富来自各行各业。但对于中国经济的崛起，从来没有赋予民营部门足够的功劳。

这也许是因为中央规划制造了过于庞大的国营部门。国有企业的资产是国内生产总值（GDP）的约两倍，以国际标准来看相当高。《财富》500强的约100家中国上榜企业大多是国企。但这些庞然大物并非中国经济的推动力，它们是给中国经济带来麻烦的累赘。

中国经济增长的真正引擎是民营部门。在《民进国退》一书中，彼得森国际经济研究所的尼古拉斯·拉迪大胆宣称中国已经实现了从“由国家主导的经济向以市场占主导地位的经济”的转型，并认为民营部门是这个转型的主要动力。

创造力量惊人

由于政府和共产党的强大作用，企业是不是民营性质有时难以确定。拉迪所定义的民营部门包括所有个体经营企业、所有注册私营企业以及唯一或主要股东是私人的所有企业。按照这个合情合理的定义，民营企业现在对GDP的贡献占三分之二左右。

民营工业企业的产出自2008年以来年均增长18%，是国营工业企业的两倍。过去几十年里，国家控制下的银行向受到优待的国企提供大量低息贷款；现如今，官方信贷也开始流向民营企业。2009年，民营部门只获得约四分之一的新增贷款；但在2010年到2013年间，这个比例已过半。

民营部门工业企业的资产收益率大大高于国企，而且差距在不断扩大。尽管有个别国企利润很高，比如烟草垄断企业以及能源和电信寡头垄断企业，但普通国企的收益不足以抵消资本成本。实际上，许多国企是不死的僵尸。

相比之下，民营部门充斥着富有创造性力量的幼龙。2012年登记在册的民营企业有一半以上是在此前五年间成立的。中国的约6000万家注册企业约96%是民营的。

成功出人意料

民营部门的成功出乎共产党的预料。在《自下而上的资本主义》一书中，倪志伟和索尼娅·奥珀指出，中共领导没想到这么多初创企业发展得这么快，因此法制未能跟上。很多民营企业为了便利而注册为集体企业。有限责任理念直到1994年才进入大型民营企业，2006年才延伸到小企业。民营企业遭遇了来自享受补贴的国企的不公平竞争，受到地方党政干部的敲诈，有时其资产被公然查封。

地方企业家遭受的欺凌同外国公司相比有过之而无不及。世界银行的2015年《营商环境调查》报告把中国排在189个受评估经济体的第90名。在北京开办一家企业平均需要11道手续和33天时间，而经合组织的平均数字是5道手续和9天时间。不过，中国旨在减少繁文缛节的努力似乎使情况近来有所改善。

官方史书盛赞有远见卓识的改革家欣然接受了有中国特色的资本主义。事实上，大多数政府官员对民营企业的帮助微乎其微。正如哈佛大学的柯伟林所说，“中国奇迹的真实故事是，中国人民敞开自家大门，设法绕开中共设置的壁垒另辟蹊径走向经济繁荣”。

公道地说，中国政府通过修建大量公路、桥梁和铁道支持了经济发展。同样值得赞许的是它打造了一个全国性市场，这是区域竞争逐步展开的必要条件。上世纪七十年代末邓小平最初实施的改革鼓励在农村地区建立大批民营企业，这也创造了大批新的就业岗位、财富以及对商品和服务的需求，从而吸引了数以百万计的农民企业家。

政府机构近来的最重要成就是不再做扼杀自由企业制度的事情。不过，这个重大任务还没有完成。绝大多数物价由供需状况决定，但政府仍干预从资本成本到水电价格的诸多事项。正如龙洲经讯的葛艺豪所说：“到街上看看显然是市场经济，但在背后，国家干预无处不在。”（参考消息网）